tats004.003 tats004.003.001 iodine... *iodine... *** *** gó gó TOP part wúnà wú- 3PS- daff- nà ART art ìrí ì- NC3- nc- rí thing n yì ì- AGR3- ag- ì COP cop iodine is a certain thing Garba tats004.003.002 kwéetú kù- NC9- nc- étú medicine n kwì kù- AGR9- ag- ì COP cop it's medicine Garba tats004.003.003 kwéetú kù- NC9- nc- étú medicine n kwì kù- AGR9- ag- ì COP cop kúmá, kùmà more quant kùyôo ku- AGR9- agv- yo be v -LHL -RLS -vtone ánà ánà when conj màyá'à mà- NC4- nc- yá'à fat n it's medicine and, it's like oil Garba tats004.003.004 kùyôo ku- AGR9- agv- yo be v -LHL -RLS -vtone ánà ánà when conj màyá'à mà- NC4- nc- yá'à fat n it's like oil Garba tats004.003.005 kùsìyã́a ku- AGR9- agv- si- HAB- asp- yãa do v kwéetú kù- NC9- nc- étú medicine n nì ǹ and conj zzá CDup- NC8- nc- zá person n gólùwò golo cut v -wa -ANTIC -antic -LHL -RLS -vtone it does medicine when someone is cut Garba is this the applicative being understood as reflexive? tone on goluwo? tats004.003.006 sée sée unless conj áyũ̀u a- 3PP- agp- yũu put v -HL -IRR -vtone zzá CDup- NC8- nc- zá person n then they put [on] person Garba tats004.003.007 kwéetú kù- NC9- nc- étú medicine n kúnà kù- AGR9- ag- nà ART art the medicine Garba